КАЗАНСКИЙ КРАЙ: ЯЗЫК ПАМЯТНИКОВ XVI-XVII ВЕКОВ
Справочный комплекс (СК) разработан на основе созданного в Казанском федеральном университете компьютерного фонда русскоязычных памятников Казанского края XVI-XVII веков (автор проекта и руководитель работ - К.Р. Галиуллин), который состоит из двух информационных модулей - текстового и словарного подфондов, содержащих материалы 883 документов указанного периода общим объемом 1 068 000 словоупотрeблений.
В основу СК положены все опубликованные к настоящему времени источники XVI-XVII веков, связанные - по происхождению и/или по содержанию - с Казанским краем.
Работы по формированию компьютерного фонда, подготовке словарей, изданию и размещению языковых справочников в Интернете поддержаны Федеральной целевой научно-технической программой «Исследования и разработки по приоритетным направлениям развития науки и техники», Аналитической ведомственной целевой программой «Развитие научного потенциала высшей школы (2009-2010 гг.)», Российским гуманитарным научным фондом (проект «Комплексный фонд русскоязычных памятников Казанского края XVI-XVII вв.: текстовый и словарный подфонды»), Республиканской целевой программой «Русский язык в Татарстане».
СК включает два основных компонента:
1) словарь в 5 книгах (Казань, 2000, 2008-2011);
2) интернет-словари - httр://www.klf.ksu.ru/kazan.
СК представляет собой оригинальное информационное произведение, по своей архитектуре, хаpaктеру отраженных в них материалов, информационным возможностям и потенциалу, не имеющее аналогов в отечественной историко-лингвистической науке.
Словари (особенно электронные) функционируют не только как аккумулятор информации, хранилище всевозможных данных, не только как источник материалов для последующих изысканий, но также как эффективный инструмент обработки данных, инструмент научного поиска. Это одна из отличительных особенностей современной лингвографии.
Наблюдения над словарным составом казанских документов XVI-XVII веков позволяют получить дополнительные данные о лексических единицах старорусского языка.
В процессе описания и исследования материалов памятников выявлены: слова и значения слов, не зафиксированные в исторических словарях русского языка, а также варианты слов. В целом ряде случаев уточнены, углублены хронологические рамки бытования слов (датировка ранних фиксаций).
В рамках СК подготовлены и опубликованы 12 словарей в четырех изданиях:
Галиуллин К.Р. Казанский край: словарь языка памятников первой четверти XVII века / К.Р. Галиуллин, А.Р. Гизатуллина. - Казань: Изд-во Казан. гос. ун-та, 2008. - 276 с.
Галиуллин К.Р. Казанский край: словарь языка памятников второй четверти XVII века: Конкорданс. Обратный словоформоуказатель. Частотный словоформоуказатель / К.Р. Галиуллин, А.Р. Гизатуллина. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2010. - 320 с.
Галиуллин К.Р. Казанский край: словарь языка памятников третьей четверти XVII века: Конкорданс. Обратный словоформоуказатель. Частотный словоформоуказатель / К.Р. Галиуллин, Р.Р. Шакирова.- Казань: Изд-во Казан. гос. ун-та, 2009. - 276 с.
Галиуллин К.Р. Казанский край: словарь языка памятников четвертой четверти XVII века: Конкорданс. Обратный словоформоуказатель. Частотный словоформоуказатель / К.Р. Галиуллин, Р.Т. Дмитриева. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2011. - 348 с.
Данные издания представляют собой словари словоформ, их задача - полная инвентаризация материалов памятников, относящихся к исследуемому периоду, и описание их в рамках различных справочников.
Названные традиционные справочники включают три словаря: а) конкорданс, б) обратный словоформоуказатель и в) частотный словоформоуказатель.
Конкорданс представляет собой алфавитно-частотный словоформоуказатель с контекстами и фиксирует все случаи употрeбления всех словоформ, зафиксированных в казанских документах соответствующего периода.
С помощью конкорданса производится систематизация лексического материала, который представляется в удобной для пользователя форме. Конкорданс превращает труднообозримый материал в обозримый и тем самым создает более благоприятные условия для постановки и решения разнообразных исследовательских задач. Информативные возможности конкорданса шире, чем у обычного словоуказателя. Приведенные в конкордансе цитаты позволяют уточнить значение слова, дают информацию об особенностях его употрeбления.
Конкорданс является одним из перспективным средств инвентаризации материалов текстов. Компьютерная реализация конкорданса (в виде интернет-варианта) позволяет эффективно справиться с задачей абсолютно полного цитирования, которая до недавнего времени представлялась невыполнимой.
Обратный словоформоуказатель содержит перечень всех словоформ, зафиксированных в описываемых документах, в обратном (инверсионном) алфавитном порядке с учетом конечных букв описываемых словоформ.
Этот вид словаря предоставляет сведения об образовании и функционировании единиц, имеющих сходные финали: тех или иных форм слов (со сходными словоизменительными аффиксами), тех или иных производных (со сходными постфиксальными морфемами), служит источником для исследований по словоизменению и словообразованию, для изучения особенностей употрeбления форм слов и дериватов в тех или иных текстах.
Частотный словоформоуказатель в традиционном варианте включает в себя словоформы, которые встречаются в казанских документах более одного раза.
Приведенные частотные хаpaктеристики особенно ценны для сравнительно-сопоставительных исследований текстов различного типа и разных периодов.
Для рассматриваемых справочников разработаны электронные версии, среди которых важное место занимают интернет-словари, являющиеся, по мнению составителей, наиболее перспективными и удобными (см. интернет-версии на сайте «Казанский лингвографический фонд» портала Казанского федерального университета - httр://www.klf.ksu.ru/kazan).
В настоящее время подготовлены и размещены в сети в качестве информационных ресурсов пять интернет-словарей:
а) XVI века // http://www.klf.ksu.ru/kazan/16 (включает материалы 100 источников общим объемом более 79540 словоупотрeблений, более 11770 словоформ);
б) первой четверти XVII века // http://www.klf.ksu.ru/kazan/1_4_17 (включает материалы 165 источников общим объемом более 180560 словоупотрeблений);
в) второй четверти XVII века // http://www.klf.ksu.ru/kazan/2_4_17 (включает материалы 124 источников общим объемом более 255590 словоупотрeблений);
г) третьей четверти XVII века // http://www.klf.ksu.ru/kazan/3_4_17 (включает материалы 253 источников общим объемом более 145180 словоупотрeблений);
д) четвертой четверти XVII века // http://www.klf.ksu.ru/kazan/4_4_17 (включает материалы 139 источников общим объемом более 185090 словоупотрeблений).
Интернет-версии словарей позволяют по желанию пользователя устанавливать объем текстового массива для обработки и работать как со всей совокупностью включенных в базу текстов, так и с различными ее подмножествами, в том числе и с отдельно взятым текстом. Кроме того, они существенно расширяют возможности поиска, причем не только по одному параметру, но и по их совокупности.
Материалы СК, как показывает опыт эксплуатации словарно-текстового фонда и применения лингвографических справочников, используются в лингвистическом и историческом краеведении, в исторической лингвографии, лексикологии, словообразовании и морфологии русского языка.
Статья в формате PDF
120 KB...
15 09 2026 22:50:15
Статья в формате PDF
119 KB...
14 09 2026 4:49:22
Статья в формате PDF
284 KB...
13 09 2026 8:11:42
Статья в формате PDF
314 KB...
12 09 2026 8:54:26
Статья в формате PDF
139 KB...
11 09 2026 5:27:49
Статья в формате PDF
109 KB...
10 09 2026 7:30:22
Статья в формате PDF
124 KB...
09 09 2026 1:18:16
Статья в формате PDF
111 KB...
08 09 2026 19:42:31
Статья в формате PDF
86 KB...
07 09 2026 10:50:32
Статья в формате PDF 120 KB...
06 09 2026 16:23:23
Статья в формате PDF
224 KB...
05 09 2026 10:55:56
Тюменский регион является одним из лидеров по уровню экономического развития. Устойчивое развитие его обеспечит сбалансированное решение социально-экономических задач, проблем сохранения окружающей среды в целях удовлетворения потребностей нынешнего и будущего поколений. Реализация перехода на путь стабильного развития потребует в дальнейшем формирования новой стратегии, которая оказалась бы экологически и экономически сбалансированной.
...
03 09 2026 8:57:33
Статья в формате PDF
121 KB...
02 09 2026 22:41:12
Анализ полученных результатов мониторинга воды Волго – Каспийского бассейна показал, что: уровень мутагенной активности загрязнений природных волжских вод достигает наибольшего значение в летний период; наиболее напряженная эколого- генетическая ситуация складывается в районах р. Бузан и г. Нариманов, находящихся в непосредственной близости от Газопереpaбатывающего завода; показатель уровня мутагенности водной среды с 1998 по 2001 г. незначительно снизился, но превышает предельно допустимое значение на 59%; сера, добываемая на АГПЗ увеличивает показатель мутагенности загрязнений на 62%; использование фильтров на основе циалита способствует снижению мутагенности природной воды на 58%, пpaктически приближая её к предельно допустимому значению 0,37%. ...
01 09 2026 21:20:48
Статья в формате PDF
264 KB...
31 08 2026 20:12:57
Статья в формате PDF
114 KB...
30 08 2026 10:19:54
Статья в формате PDF
119 KB...
29 08 2026 8:47:30
Статья в формате PDF
285 KB...
28 08 2026 6:15:32
Статья в формате PDF
105 KB...
27 08 2026 2:23:49
Статья в формате PDF
263 KB...
26 08 2026 13:36:15
Статья в формате PDF
123 KB...
25 08 2026 22:50:49
Статья в формате PDF
237 KB...
24 08 2026 16:19:23
Статья в формате PDF
121 KB...
23 08 2026 3:51:21
Статья в формате PDF
109 KB...
22 08 2026 12:29:52
Статья в формате PDF
235 KB...
21 08 2026 20:57:22
Представлены результаты поисковых экспериментов по применению неразрушающего способа сертификации резонансной древесины ели на поленьях, основанного на измерении скорости звука поперек полена.
...
20 08 2026 2:59:46
Использование двухфазной экстpaкции в присутствии поверхностно-активных веществ (ПАВ) обеспечивает увеличение выхода гидрофильных и липофильных биологически-активных веществ (БАВ) из растительного сырья.
Экстрагировали высушенные плоды шиповника 70% этиловым спиртом и подсолнечным маслом в присутствии различных комбинаций эмульгаторов твина-80 и Т-2 (ГЛБ = 5,5÷14,5).
Показано, что по сравнению с двухфазной экстpaкцией без ПАВ переход каротиноидов (липофильных БАВ) в масляную фазу возрастает в 1,5 раза в присутствии эмульгатора 2-го рода (ГЛБ = 5,5) и не изменяется в присутствии эмульгатора 1-го рода (ГЛБ = 14,5). Переход гидрофильных БАВ (аскорбиновая кислота) в водно-спиртовую фазу возрастает в 2 раза при ГЛБ = 14,5 и падает с уменьшением чисел ГЛБ.
...
18 08 2026 3:30:57
Статья в формате PDF
114 KB...
17 08 2026 23:44:56
Статья в формате PDF
113 KB...
16 08 2026 13:38:19
Статья в формате PDF
103 KB...
15 08 2026 23:49:35
Статья в формате PDF
106 KB...
14 08 2026 22:41:39
В настоящей работе предлагается оригинальный подход для объяснения процессов образования и распространения селей в горных условиях в условиях резкого увеличения вовлекаемых в этот процесс водных масс. Нами предлагается модель, согласно которой необходимыми условиями возникновения селя являются следующие: наличие глубинного трещинообразования в русле горной реки, перепад высот, наличие пула водной массы (обычно, – над областью будущего возникновения селя), обеспечивающего необходимый перепад гидростатического давления, а также выпадение осадков в виде обильных дождей, тающих снегов в верховьях селеопасных рек, провоцирующих это явление. Одним из принципиальных базовых допущений, на котором строится наша модель и которое подтверждается наблюдениями селевых катастроф, является то, что объем/масса водного селевого выброса может существенно превосходить оцениваемое количество выпавших осадков на поверхности. В связи с этим естественное объяснение получает общеизвестный факт, что не все ливневые дожди приводят к катастрофическим последствиям. Сущность и новизна нашей модели заключается в том, что в селевом взрыве активно участвуют как поверхностные, так и подземные воды, т.е. речь идет о 3D-механизме формирования селя. При этом в русле создается определенный участок – ворота селя, где начинает идти интенсивная подземная подпитка водой (за счет перепада давлений) основного импульса селя. И этот процесс может играть доминирующую роль. Нами предлагается математическая модель рождения и распространения селя, в основе которой лежат представления нелинейной гидродинамики волновых процессов с формированием солитонов. В рамках развиваемой концепции в заключительном разделе 5 данной статьи приведен краткий анализ возможных причин произошедшего катастрофического наводнения в г. Крымске (июль 2012 г.).
...
13 08 2026 23:46:24
Статья в формате PDF
111 KB...
12 08 2026 8:58:58
Статья в формате PDF
155 KB...
11 08 2026 20:32:18
Статья в формате PDF
118 KB...
09 08 2026 0:39:51
Статья в формате PDF
121 KB...
08 08 2026 1:59:52
Статья в формате PDF
121 KB...
07 08 2026 9:59:31
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 :: Поддержать себя -12 :: Поддержать себя -13 :: Поддержать себя -14 :: Поддержать себя -15 :: Поддержать себя -16 :: Поддержать себя -17 :: Поддержать себя -18 :: Поддержать себя -19 :: Поддержать себя -20 :: Поддержать себя -21 :: Поддержать себя -22 :: Поддержать себя -23 :: Поддержать себя -24 :: Поддержать себя -25 :: Поддержать себя -26 :: Поддержать себя -27 :: Поддержать себя -28 :: Поддержать себя -29 :: Поддержать себя -30 :: Поддержать себя -31 :: Поддержать себя -32 :: Поддержать себя -33 :: Поддержать себя -34 :: Поддержать себя -35 :: Поддержать себя -36 :: Поддержать себя -37 :: Поддержать себя -38 ::
