ПРОБЛЕМЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИАЦИИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ
Социальная сеть (Интернет) - платформа, онлайн сервис или веб-сайт, предназначенные для построения, отражения и организации социальных взаимоотношений [2]. Сегодня мы можем себе позволить контактировать не только с жителями своего региона или страны, но и со всем миром. Это способствует не только развитию международных отношений, бизнеса, межкультурных связей, но и поднимает многие проблемы межкультурной коммуникации.
На сегодняшний день огромную популярность имеют такие виды социальных сетей, как «Skype», «Mail Agent», «ICQ» и др. Одним из препятствий при установлении диалога двух собеседников является языковой барьер. Языковой барьер - фраза, использующаяся в переносном значении и обозначающая сложности в коммуникации людей, связанные с принадлежностью говорящих к разным языковым группам [3].
Конечно, существует огромное количество онлайн переводчиков, готовых мгновенно перевести любой текст на необходимый язык. Такие переводчики, как, например, популярный «Google Translator» дают только дословный перевод, не всегда опираясь на грамматику использованного языка. Из-за этой особенности многие тексты строятся неверно, искажается первоначальный смысл.
К примеру, общение по «ICQ»:
- Do you wanna chat?
- I´m busy.
- Hello, Busy, I´m Abraham [1].
Список литературы
1. Иванова Н.К. Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. - Иваново: Иван. гос. хим.-технол. ун-т., 2004. - 302 с.
2. Социальная сеть // wikipedia.org: свободная энциклопедия. - URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Социальная_сеть (дата обращения: 25.01.2012).
3. Языковой барьер // wikipedia.org: свободная энциклопедия. - URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/Языковой_барьер (дата обращения: 25.01.2012).
Статья в формате PDF
138 KB...
03 07 2026 22:13:49
Статья в формате PDF
263 KB...
02 07 2026 4:13:54
Статья в формате PDF
214 KB...
30 06 2026 16:45:51
Статья в формате PDF
97 KB...
29 06 2026 10:49:24
Статья в формате PDF
361 KB...
27 06 2026 12:15:33
Статья в формате PDF
133 KB...
25 06 2026 15:19:12
Статья в формате PDF
102 KB...
24 06 2026 23:21:42
Статья в формате PDF
276 KB...
23 06 2026 22:50:34
Статья в формате PDF
140 KB...
21 06 2026 3:26:23
Статья в формате PDF
117 KB...
19 06 2026 7:10:46
Статья в формате PDF
105 KB...
18 06 2026 19:25:33
Статья в формате PDF
103 KB...
17 06 2026 12:22:34
Статья в формате PDF
286 KB...
16 06 2026 12:49:50
Статья в формате PDF
152 KB...
15 06 2026 13:37:35
Статья в формате PDF
90 KB...
12 06 2026 7:50:21
Статья в формате PDF
103 KB...
11 06 2026 20:24:42
Статья в формате PDF
103 KB...
10 06 2026 20:57:44
Исследованы показатели окислительно-антиоксидантной системы (содержание малоновогодиальдегида, каталазная и общая антиоксидантная активности) мышечной ткани русского осетра и карпа при свинцовой интоксикации. В мышцах молоди осетра обнаружена активация перекисного окисления липидов и снижение общей антиоксидантной активности. В отличие от осетра у молоди карпаактивация перекисного окисления липидов сопровождается компенсаторным повышением общей антиоксидантной активности и поддержанием достаточно высокого уровня активности каталазы. Повышение активности каталазы осетра при значительной активации ПОЛ может быть связано с выходом фермента из клеточных органелл, вследствие лабилизации клеточных мембран. Полученные данные свидетельствуют о большей толерантности карпа к свинцовой интоксикации, по сравнению с контролем.
...
09 06 2026 5:21:40
Статья в формате PDF
270 KB...
08 06 2026 15:30:27
В отличие от известной методики математика Лоскутова и кардиолога Ардашева по лечению тяжелых аритмий хирургической абляцией зон хаотизации сердца, в работе предложен в форме биоинформационной и математической моделей подход для терапевтической, противовоспалительной методики снижения хаотизации. Проведена метаболическая реконструкция патобиохимии кардиосклероза и его коррекции. Кардиосклероз рассматривается, как аутовоспалительный процесс на базе медленного (недели, месяцы) «неправильного» взаимодействия депо углеводов и жиров. Расчеты показывают, что при медленных (годы) сценариях тренировки сердца и защите его от свободных радикалов и воспалений при стрессе цитопротекторами и пептидотерапией, могут возникать мультициклы, обеспечивающие снижение хаоса. Это создает условия прекондиционирования, тесно связанные с условиями для обновления клеток в сердце.
...
07 06 2026 12:29:16
Статья в формате PDF
161 KB...
06 06 2026 9:51:39
Статья в формате PDF
111 KB...
05 06 2026 9:10:54
Статья в формате PDF
119 KB...
04 06 2026 23:37:21
Статья в формате PDF
113 KB...
03 06 2026 16:43:14
Статья в формате PDF
118 KB...
02 06 2026 14:50:52
Поскольку средняя температура Земли очень медленно уменьшается из-за удаления от Солнца вследствие расширения Вселенной, то достаточно резкие изменения температуры в пределах нескольких градусов могут происходить только в результате прострaнcтвенных и временных колебаний на самой планете. Такие колебания происходят чередованием ледниковых периодов на северных побережьях Атлантического и Тихого океанов. Анализ длительности ледниковых периодов и межледниковий Атлантического побережья позволяет утверждать, что такие качели действительно существуют, и в настоящее время происходит смена Тихоокеанского оледенения Атлантическим. Данная гипотеза позволит объяснить гибель динозавров, эволюцию лошади, расселение человека и прогнозировать глобальные изменения климата.
...
01 06 2026 16:12:55
Статья в формате PDF
117 KB...
31 05 2026 0:11:40
Статья в формате PDF
111 KB...
30 05 2026 19:56:24
Статья в формате PDF
187 KB...
29 05 2026 17:39:28
Статья в формате PDF
251 KB...
27 05 2026 4:20:47
Химия, биология, география и астрономия являются естественными науками, а обучение химии, биологии, географии и астрономии, безусловно, является искусством. И от того, насколько педагоги владеют этим искусством, зависит то, насколько наше общество вооружено знаниями. Обучение естественным наукам - это не просто передача определенного объема знаний, но и развитие жажды серьезного труда, без которой жизнь не может быть ни достойной, ни счастливой. А для того, чтобы эта жажда появилась, необходимо, чтобы сам напиток знаний был не только полезным и поучительным, но и обязательно «вкусным», содержал какие-то «наркотические компоненты», вызывающие устойчивое привыкание к получению все новых знаний. Талантливым детям необходимы талантливые учебники и талантливые образовательные системы. Нельзя сокращать количество часов преподавания естественнонаучных дисциплин, которые способствуют лучшему усвоению гуманитарных предметов, воспитывают логику, необходимую для обучения точным дисциплинам, способствуют воспитанию гуманизма. Приводится перечень проблем, которые необходимо решать при построении образовательной системы становления естественнонаучного мировоззрения у одаренных детей.
...
26 05 2026 4:12:20
Статья в формате PDF
207 KB...
25 05 2026 7:16:42
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 :: Поддержать себя -12 :: Поддержать себя -13 :: Поддержать себя -14 :: Поддержать себя -15 :: Поддержать себя -16 :: Поддержать себя -17 :: Поддержать себя -18 :: Поддержать себя -19 :: Поддержать себя -20 :: Поддержать себя -21 :: Поддержать себя -22 :: Поддержать себя -23 :: Поддержать себя -24 :: Поддержать себя -25 :: Поддержать себя -26 :: Поддержать себя -27 :: Поддержать себя -28 :: Поддержать себя -29 :: Поддержать себя -30 :: Поддержать себя -31 :: Поддержать себя -32 :: Поддержать себя -33 :: Поддержать себя -34 :: Поддержать себя -35 :: Поддержать себя -36 :: Поддержать себя -37 :: Поддержать себя -38 ::
