Концепт «время» в русской и китайской культурах

Для проведения достоверного, объективного исследования, нами было рассмотрено более 1500 русских пословиц и около 2000 китайских пословиц. Путем сплошной выборки были отобраны 100 русских единиц, 100 китайских единиц. Рассмотренные нами единицы были разделены на 11 групп, наиболее полно хаpaктеризующих ту или иную сторону понятия «время». Интересным для исследования является сопоставление данных результатов. Для русских пословиц наиболее широко представленной группой является отношение ко времени с точки зрения его ценности (28%). Например: деньги пропали - наживешь, время пропало - не вернешь; время - деньги. Китайские же пословицы больше рассматривают понятие «время» с точки зрения его продолжительности (26%), например: ???f?Y个?D?l - быстро, разом; 弹????间 - в один миг. Второй по распространенности среди русских пословиц является группа, рассматривающая «время» с позиции последовательности (22%), чего нельзя сказать о китайских единицах, так как среди них данная группа является менее распространенной (2%). Например: всему свое время; всякой комедии, как и всякой песне, - свое время и своя пора; ?~?`?@?~ - год за годом. Третьей по распространенности среди русских пословиц является группа, рассматривающая «время» сточки зрения быстротечности/мимолетности (10%), например: счастливые часов не наблюдают; время руками не удержишь; в страданиях время тянется долго и т.д. Данная группа также является распространенной среди китайских единиц (18%), например: ??阴???b?A?????p?? - время бежит очень быстро; 岁???p?y - время словно поток. Подводя итоги, можно сделать вывод о том, что разница в культуре, менталитете очень влияет на рассмотрения понятия «время» («时间») в пословицах русского и китайского языков. Но можно выявить некоторые сходства, так например группы, рассматривающее данное понятие с точки зрения ценности времени, а также его быстротечности/мимолетности являются самыми широкими: в русском языке 28 и 10%, в китайском языке 16 и 18%. Самым же большим расхождением является рассмотрения понятия с позиции его последовательности, так как в русском языке данная группа является одной из самых широких (22%), в то время как в китайском языке - самой узкой (2%). Таким образом, данное исследование показало нам то, что китайцы рассматривают «время» прежде всего с точки зрения его продолжительности, быстротечности, русские же - с точки зрения ценности, последовательности.
Статья в формате PDF
109 KB...
13 04 2026 5:23:12
Статья в формате PDF
102 KB...
12 04 2026 15:53:13
Статья в формате PDF
246 KB...
11 04 2026 14:38:43
Статья в формате PDF
126 KB...
10 04 2026 21:27:21
Статья в формате PDF
299 KB...
09 04 2026 3:15:45
Статья в формате PDF
124 KB...
08 04 2026 1:45:21
Статья в формате PDF
305 KB...
06 04 2026 21:55:31
Статья в формате PDF
154 KB...
04 04 2026 14:47:10
Статья в формате PDF
110 KB...
03 04 2026 4:20:39
Статья в формате PDF
267 KB...
02 04 2026 10:55:37
Статья в формате PDF
131 KB...
01 04 2026 18:21:32
Статья в формате PDF
113 KB...
31 03 2026 3:17:11
Статья в формате PDF
122 KB...
30 03 2026 23:31:10
Статья в формате PDF
307 KB...
29 03 2026 18:14:33
Статья в формате PDF
266 KB...
27 03 2026 14:10:23
Статья в формате PDF
129 KB...
26 03 2026 17:11:36
Статья в формате PDF
116 KB...
25 03 2026 19:14:32
24 03 2026 21:36:25
Статья в формате PDF
269 KB...
22 03 2026 10:29:40
Статья в формате PDF
116 KB...
20 03 2026 1:25:35
Статья в формате PDF
123 KB...
19 03 2026 23:57:58
Статья в формате PDF 112 KB...
18 03 2026 3:58:48
В рамках данной статьи была построена математическая модель старения в форме онтогенетического компромисса процессов канцерогенеза и оксидативного стресса. Старение присуще всем объектам живой и неживой природы. Накопление повреждений в результате оксидативногостресса приводит к зависимому от возраста повреждению тканей, канцерогенезу и, наконец, к старению.С одной стороны, действие активных форм кислорода приводит к повреждению клеток, и, как следствие, к paку. С другой стороны, активные формы кислорода являются средством борьбы с опухолевыми клетками. Компромисс состоит в поддержании уровня свободных радикалов, эффективно подавляющего опухолевые клетки, и в то же время не сильно наносящего вред организму. На основе математической разработана имитационная компьютерная модель старения с возможностью изменений параметров интенсивностей появления опухолевых клеток, размножения, негативного воздействия свободных радикалов, ответа иммунитета. Проведен эксперимент по выявлению максимальной средней продолжительности жизни в зависимости от параметра гомеостатической хаpaктеристики.
...
16 03 2026 14:34:58
Статья в формате PDF
105 KB...
15 03 2026 11:14:25
Статья в формате PDF
138 KB...
14 03 2026 19:56:21
Статья в формате PDF
124 KB...
13 03 2026 4:18:45
Статья в формате PDF
119 KB...
12 03 2026 0:49:21
11 03 2026 13:55:44
Статья в формате PDF
301 KB...
10 03 2026 20:24:25
Статья в формате PDF
175 KB...
09 03 2026 16:35:10
Статья в формате PDF
101 KB...
08 03 2026 13:51:31
07 03 2026 13:48:46
Статья в формате PDF
109 KB...
06 03 2026 4:10:57
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 :: Поддержать себя -12 :: Поддержать себя -13 :: Поддержать себя -14 :: Поддержать себя -15 :: Поддержать себя -16 :: Поддержать себя -17 :: Поддержать себя -18 :: Поддержать себя -19 :: Поддержать себя -20 :: Поддержать себя -21 :: Поддержать себя -22 :: Поддержать себя -23 :: Поддержать себя -24 :: Поддержать себя -25 :: Поддержать себя -26 :: Поддержать себя -27 :: Поддержать себя -28 :: Поддержать себя -29 :: Поддержать себя -30 :: Поддержать себя -31 :: Поддержать себя -32 :: Поддержать себя -33 :: Поддержать себя -34 :: Поддержать себя -35 :: Поддержать себя -36 :: Поддержать себя -37 :: Поддержать себя -38 ::