Концепт «время» в русской и китайской культурах
Для проведения достоверного, объективного исследования, нами было рассмотрено более 1500 русских пословиц и около 2000 китайских пословиц. Путем сплошной выборки были отобраны 100 русских единиц, 100 китайских единиц. Рассмотренные нами единицы были разделены на 11 групп, наиболее полно хаpaктеризующих ту или иную сторону понятия «время». Интересным для исследования является сопоставление данных результатов. Для русских пословиц наиболее широко представленной группой является отношение ко времени с точки зрения его ценности (28%). Например: деньги пропали - наживешь, время пропало - не вернешь; время - деньги. Китайские же пословицы больше рассматривают понятие «время» с точки зрения его продолжительности (26%), например: ???f?Y个?D?l - быстро, разом; 弹????间 - в один миг. Второй по распространенности среди русских пословиц является группа, рассматривающая «время» с позиции последовательности (22%), чего нельзя сказать о китайских единицах, так как среди них данная группа является менее распространенной (2%). Например: всему свое время; всякой комедии, как и всякой песне, - свое время и своя пора; ?~?`?@?~ - год за годом. Третьей по распространенности среди русских пословиц является группа, рассматривающая «время» сточки зрения быстротечности/мимолетности (10%), например: счастливые часов не наблюдают; время руками не удержишь; в страданиях время тянется долго и т.д. Данная группа также является распространенной среди китайских единиц (18%), например: ??阴???b?A?????p?? - время бежит очень быстро; 岁???p?y - время словно поток. Подводя итоги, можно сделать вывод о том, что разница в культуре, менталитете очень влияет на рассмотрения понятия «время» («时间») в пословицах русского и китайского языков. Но можно выявить некоторые сходства, так например группы, рассматривающее данное понятие с точки зрения ценности времени, а также его быстротечности/мимолетности являются самыми широкими: в русском языке 28 и 10%, в китайском языке 16 и 18%. Самым же большим расхождением является рассмотрения понятия с позиции его последовательности, так как в русском языке данная группа является одной из самых широких (22%), в то время как в китайском языке - самой узкой (2%). Таким образом, данное исследование показало нам то, что китайцы рассматривают «время» прежде всего с точки зрения его продолжительности, быстротечности, русские же - с точки зрения ценности, последовательности.
В сообщении представлены сведения о трaнcформации населения охотничье-промысловых млекопитающих при освоении Чаяндинского лицензионного участка (Западная Якутия). Материалы собраны в 2009–2011 гг. В результате проведенных учетных работ и опросных сведений на территории лицензионного участка выявлено обитание 10 видов охотничье-промысловых млекопитающих из 20 видов, обитающих на территории Западной Якутии. На настоящий момент существенных изменений численности охотничье-промысловых животных на лицензионном участке не происходит. В целом воздействие геологоразведочных работ на нефть и газ носят локальный хаpaктер.
...
11 10 2026 7:41:21
Статья в формате PDF
267 KB...
10 10 2026 5:21:16
Статья в формате PDF
244 KB...
09 10 2026 23:30:42
Статья в формате PDF
199 KB...
08 10 2026 11:15:16
Статья в формате PDF
280 KB...
07 10 2026 20:17:38
Статья в формате PDF
99 KB...
06 10 2026 10:15:33
Статья в формате PDF
266 KB...
05 10 2026 9:42:36
Статья в формате PDF
91 KB...
04 10 2026 6:23:20
Статья в формате PDF
117 KB...
03 10 2026 17:37:14
Статья в формате PDF
275 KB...
02 10 2026 12:35:13
Статья в формате PDF
135 KB...
01 10 2026 17:22:54
Информационное поле живой матери создается природой, природа адаптирует это поле, обучает окружающему мирозданию и формирует, передает, самоорганизующейся живой материи.
...
30 09 2026 20:35:37
Изучено влияние молекул средней массы, выделенных из обожженной in vitro печени на каталитические и кинетические свойства альдегиддегидрогеназы. Показано, что молекулы средней массы выступают в роли ингибиторов активности исследуемого фермента в эритроцитах и цитозоле печени. Отмечена корреляция уменьшения активности эритроцитарной и цитоплазматической альдегиддегидрогеназы под влиянием молекул средней массы.
...
29 09 2026 6:17:20
Статья в формате PDF
120 KB...
28 09 2026 12:30:51
Важность разработки и внедрения системы менеджмента качества в вузе отражена и закреплена в ряде приказов Федерального агентства по образованию и обусловлена предстоящим вступлением страны в ВТО и присоединение к Болонскому процессу. В статье описываются алгоритм, этапы деятельности, результаты разработки и внедрения СМК в Кузбасском государственном техническом университете.
...
27 09 2026 13:41:48
В работе предпринята попытка изучить формирование симптомов профессионального выгорания у пpaктически здоровых, активно работающих в учреждениях здравоохранения Ростова и Ростовской области, медицинских сестер, которые обучаются в ГОУ СПО РО "Ростовский базовый медицинский колледж" на отделении "Сестринское дело (повышенный уровень образования)". Получены статистически достоверные показатели снижения профессионального выгорания обследованных, определена его основная симптоматика. Предложены меры по снижению стрессогенности профессиональной деятельности.
...
26 09 2026 3:37:44
Статья в формате PDF
125 KB...
25 09 2026 2:43:26
Статья в формате PDF
107 KB...
24 09 2026 20:25:48
В работе дан теоретический анализ понятия «личности», способы её формирования в результате пpaктической деятельности человека. Показано, что речь – необходимое условие социального, культурного воспроизводства личности, формирования его специфических социальных способностей.
...
23 09 2026 1:34:21
Статья в формате PDF
294 KB...
22 09 2026 10:44:57
Представлена система управления в формализованном виде, что облегчает анализ свойств системы, позволяет намечать пути ее совершенствования.
...
20 09 2026 18:35:21
Статья в формате PDF
114 KB...
19 09 2026 12:37:48
Статья в формате PDF
206 KB...
18 09 2026 14:16:39
Статья в формате PDF
265 KB...
17 09 2026 2:23:58
Статья в формате PDF
573 KB...
16 09 2026 19:37:45
Статья в формате PDF
117 KB...
15 09 2026 6:59:14
Статья в формате PDF
113 KB...
14 09 2026 5:28:44
Статья в формате PDF
89 KB...
12 09 2026 23:14:10
Статья в формате PDF
118 KB...
11 09 2026 20:54:13
Статья в формате PDF
258 KB...
10 09 2026 21:49:24
В современных исследованиях в области кардиологии убедительно доказано, что улучшение энергетического метаболизма ишемизированного миокарда открывает перспективы разработки нового подхода к лечению сердечнососудистых заболеваний. В задачи исследования включалось разработать оптимальную модель гипоксии-ишемии-реоксигенации и изучить 10 лекарственных средств в данных условиях. Для оценки степени эффективности фармакологической кардиоцитопротекции в условиях модели гипоксия-ишемияреоксигенация изучались 14 показателей электрокардиографического (ЭКГ) – мониторинга. В качестве наиболее эффективного лекарственного средства при моделирования условий гипоксии-ишемии-реоксигенации обладало кислородтрaнcпортное соединение – эмульсия перфторана. Средней степенью эффективности обладали раствор аденозинтрифосфорной кислоты (АТФ), раствор кокарбоксилазы, раствор магния сульфата, расвор рибоксина, раствор солкосерила, раствор цитохромаС и раствор эссенциале. Низкой степенью эффективности обладали раствор аскорбиновой кислоты и раствор карнитина хлорид.
...
09 09 2026 22:34:35
Представлены породный состав, структура и концентрация поголовья овец в разрезе природно-экономических зон Республики Тыва.
...
08 09 2026 6:28:58
Статья в формате PDF
269 KB...
07 09 2026 12:43:43
Статья в формате PDF
119 KB...
06 09 2026 21:26:20
Статья в формате PDF
316 KB...
05 09 2026 8:25:51
Статья в формате PDF
104 KB...
04 09 2026 21:37:17
Статья в формате PDF
140 KB...
03 09 2026 2:45:55
Статья в формате PDF
118 KB...
02 09 2026 19:32:27
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 :: Поддержать себя -12 :: Поддержать себя -13 :: Поддержать себя -14 :: Поддержать себя -15 :: Поддержать себя -16 :: Поддержать себя -17 :: Поддержать себя -18 :: Поддержать себя -19 :: Поддержать себя -20 :: Поддержать себя -21 :: Поддержать себя -22 :: Поддержать себя -23 :: Поддержать себя -24 :: Поддержать себя -25 :: Поддержать себя -26 :: Поддержать себя -27 :: Поддержать себя -28 :: Поддержать себя -29 :: Поддержать себя -30 :: Поддержать себя -31 :: Поддержать себя -32 :: Поддержать себя -33 :: Поддержать себя -34 :: Поддержать себя -35 :: Поддержать себя -36 :: Поддержать себя -37 :: Поддержать себя -38 ::
